MASTER – Langues, littérature et civilisations étrangères et régionales – Études arabes

  • Université de Strasbourg
  • Master ou Bac+5
  • Lettres, Langues, Cultures

Objectifs

Le parcours d’Études arabes propose une formation complète couvrant les différents domaines de la culture arabe et arabo-musulmane : civilisation classique de l’islam, étude des sociétés arabes contemporaines, littérature ancienne et contemporaine, linguistique, traduction, lexicographie, histoire et civilisation arabes. Il prolonge logiquement les enseignements de la licence dont il approfondit les connaissances et élargit l’approche critique et scientifique ; il prépare ainsi les étudiants aux outils de la recherche et au doctorat. Il vise notamment à faire prendre conscience aux étudiants de la diversité du monde arabo-musulman, et des mutations sociales, politiques et religieuses auxquelles il est confronté dans le contexte de la modernité.
Les objectifs de ce master peuvent se résumer ainsi :
> Former des spécialistes hautement qualifiés dans les différents champs de la culture arabe et arabo-musulmane (débouchés : enseignement à l’université, CNRS).
> Préparer les étudiants aux métiers nécessitant une bonne connaissance du monde arabe (diplomatie et relations internationales, traduction, journalisme, tourisme, commerce international).
> Apporter un soutien méthodologique et scientifique aux étudiants préparant les concours du Capes et de l’Agrégation d’Arabe.
 

Savoir-faire et qualifications

Connaissances et pratiques approfondies en langue, littérature, histoire et civilisation arabes.
Compétences linguistiques, communication écrite et orale.
Capacité à concevoir, structurer, conceptualiser, théoriser, et mener un travail de recherche, à poser une problématique et construire une réflexion argumentée, à maîtriser des outils intellectuels, méthodologiques et techniques.
Maîtrise de la langue française et de ses subtilités.
Être capable d’appréhender le domaine de spécialité de sa formation dans une perspective comparatiste et pluridisciplinaire.
 

Poursuite d'études et carrière

  • Poursuite des études en doctorat, sous réserve d’admission par un professeur habilité à diriger des recherches et l’école doctorale des humanités.
  • Préparation des concours du Capes et de l’Agrégation d’Arabe.

- Recherche et enseignement à l’université : parcours de master orientés vers les métiers de la recherche, objectif doctorat
- Enseignement : enseignement dans le secondaire, dans les écoles privées ou professionnelles, dans la formation d’adultes ou la formation interne en entreprises

Les compétences acquises au sein de la Mention ont été conçues de façon à permettre l’adaptabilité des étudiants à différents secteurs d’activité comme :
- Les métiers de la fonction nationale et territoriale
- L’édition
- La documentation
- La traduction
- La culture : musées, médiathèques, bibliothèques, théâtres, cinémas, associations
- Le journalisme : les diplômés peuvent trouver du travail dans les métiers de la communication, les médias. La diversification des médias fait que les débouchés se diversifient aussi : presse écrite, presse orale, presse électronique…
- Le tourisme
- Les relations publiques
Moyennant des formations complémentaires ou des spécialisations, l’excellence des connaissances linguistiques et culturelles des diplômés représentent un atout pour des emplois dans une administration, une entreprise, une association et dans des organisations internationales ou diplomatiques
 

Prérequis & Admission

  • Pour entrer en M1 : Il faut avoir un diplôme de licence d'Arabe ou équivalent
  • Pour entrer en M2 : Il faut avoir un diplôme de Master 1 d'Arabe ou équivalent.
 
  • Nous exigeons le niveau C1 en français, même pour les candidats venant de pays dits "francophones".


Être titulaire d’une licence de langue LLCER obtenue à l'université de Strasbourg ou dans une autre université française.
Être titulaire d'une autre licence ou d'un master d'une autre spécialité obtenus en France ou être titulaire de diplômes équivalents à la licence ou au master obtenus à l'étranger.
Le dossier comporte un CV, une lettre de motivation, la photocopie des diplômes et le relevé des notes du dernier diplôme obtenu.
Dans certains parcours, le pré-projet de recherche fait également partie des pré-requis pour satisfaire aux conditions d’admission d'une mention de masters sélectifs.
Les conditions d’admission varient selon les parcours. Il n’est pas rare, dans nombre de parcours, qu’un niveau de certification soit exigé, en français comme dans la langue étudiée.